Leer mi libro de visitas Firmar el libro de visitas

jueves, 23 de octubre de 2008

Aspidogyne bruxelli (Pabst) Garay


Grácil terrestre de porte pequeño a mediano, presenta hojas caulinares, pecioladas, de color verde brillante con una franja blanco plateado sobre la nervadura central. Crece en zonas húmedas y sombrías, en bosques primarios o secundarios, bajo el fronde de helechos o arbustos. Posee una inflorescencia apical, erecta, con 5 a 12 flores, densamente pubescentes. Los pétalos y sépalos son de color blanco, con una franja verde sobre los sépalos laterales. El labelo es blanco, con dos puntos amarillos a sus lados y la base del labelo de color verde claro. En estado vegetativo puede ser confundida con Aspidogyne kuczynskii, de la que se difrencia por ser mas robusta y por poseer el pecíolo envainador.
Florece en los meses de octubre - noviembre.
El género Aspidogyne está representado por unas 30 especies, 5 de las cuales están presentes en Argentina.

Land graceful small to medium size, has cauline leaves, stalked, bright green with a silvery white stripe on the midrib. It grows in damp, shady areas in primary or secondary, under the foliage of ferns and shrubs. Has an apical inflorescence, erect, with 5-12 flowers, densely pubescent. The petals and sepals are white with a green stripe on the lateral sepals. The lip is white with two yellow spots on its sides and base of the lip light green. In a vegetative state can be confused with Aspidogyne kuczynskii, which is difrencia for being more robust and by having the petiole sheath.
It blooms in the months of October-November.
Aspidogyne The genus is represented by about 30 species, five of which are present in Argentina.

miércoles, 15 de octubre de 2008

Zygostates alleniana Kränzlin

Epífita de pequeño porte, de hojas carnosas color verde amarillento, que forma matas abigarradas sobre ramas delgadas de vegetación higrófila. Los pseudobulbos son pequeños y piriformes. Presenta una inflorescencia péndula con 2 a 12 flores de color blanco, membranosas, de 6 a 8 mm. El labelo es de color blanco, con base verdosa, naviculado, posee un callo en su base. Florece entre los meses de septiembre y diciembre.
Se lo halla creciendo en condiciones expuestas a semiexpuestas, en montes primarios y/o alterados, sobre las ramas menores de arbustos y/o árboles higrófilos
.
Éste género consta de 7 especies, solamente una presente en Argentina.

Epiphyte small size of yellow-green fleshy leaves, which is crowded clumps of vegetation on twigs hygrophilous. The pseudobulbs are small and pear. It has a pendulous inflorescence with 2-12 white flowers, membranous, of 6-8 mm. The lip is white with green base, navicular, has a callus at its base. Flowers between the months of September and December.
It is found growing in exposed conditions semiexpuestas in primary forests and / or altered on the lower branches of shrubs and / or trees hygrophile.
This genus comprises seven species, only one present in Argentina.

domingo, 12 de octubre de 2008

Phymatidium delicatulum Lindley

Pequeña y delicada orquídea epífita, que forma matas abigarradas. Posee hojas aciculares, de color verde claro a verde amarillento, carnosas, que irradian del centro de la planta, no presenta pseudobulbos. Tiene finas raíces de color blanco.
Su inflorescencia es péndula, de 5 a 7 cm de largo. Puede tener de 5 a 10 flores blancas, membranáceas, con un callo blanco verdoso en el labelo. Florece de octubre a diciembre
Se la puede encontrar creciendo en zonas anegadas, húmedas a baja o mediana altura, sujeta a las ramas mas finas de vegetación higrófila. En ambientes sombríos, al borde de cursos de agua permanente.
El género Phymatidium está compuesto de 9 especies, solamente una de ellas se puede encontar en la Argentina.

 
Google
Locations of visitors to this page